English
Endress+Hauser acquisisce la proprietà totale di CodeWrights da Pepperl+Fuchs
L'acquisizione semplifica le strutture e porterà vantaggi ai clienti
Endress+Hauser è ora l'unico proprietario della società di software CodeWrights GmbH, con sede a Karlsruhe, in Germania. Lo specialista svizzero in tecnologia di misurazione e automazione ha acquisito il restante 33% delle azioni dal produttore di sensori ed elettronica Pepperl+Fuchs con effetto dal 1° luglio 2025. Dal 2002 Endress+Hauser deteneva i due terzi delle azioni, mentre Pepperl+Fuchs possedeva il restante terzo.
CodeWrights è stata fondata nel 2002 come joint venture tra Endress+Hauser e Pepperl+Fuchs e impiega circa 50 dipendenti. In qualità di fornitore di servizi, l'azienda sviluppa soluzioni software personalizzate per i fornitori di tecnologie di misura e automazione, ad esempio app e applicazioni cloud, software per l'automazione industriale e software integrato per dispositivi. Ciò ha contribuito alla crescita redditizia di CodeWrights e alla sua reputazione di partner software affidabile.
Team professionale e solido modello di business
"Siamo entusiasti di assumere la piena proprietà di CodeWrights. Allo stesso tempo, desideriamo ringraziare Pepperl+Fuchs per oltre 20 anni di collaborazione costruttiva", afferma il dott. Rolf Birkhofer, Amministratore Delegato di Endress+Hauser Digital Solutions, il centro prodotti del Gruppo dedicato all'Industrial Internet of Things (IIoT). "Crediamo fermamente nella competenza del team e nella forza del modello di business. Insieme, non vediamo l'ora di promuovere un'ulteriore crescita e successo".
"Guardiamo indietro a decenni di collaborazione di successo basata sulla fiducia e sul rispetto reciproci, per la quale desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine. Siamo certi che, con Endress+Hauser come unico proprietario, CodeWrights sia nella posizione ideale per promuovere il proprio sviluppo strategico e realizzare appieno il proprio potenziale", afferma Lutz Liebers, COO per la Process Automation presso Pepperl+Fuchs.
Nessuna differenza per i clienti di CodeWrights
"Con il trasferimento delle quote, stiamo creando una struttura proprietaria più chiara e rafforzando la capacità strategica della nostra azienda di agire. Questa decisione consente un coordinamento più rapido e fornisce nuovo slancio alla nostra crescita condivisa", aggiunge Thomas Debes, amministratore delegato di CodeWrights GmbH.
Egli sottolinea che l'acquisizione non avrà alcun impatto sulle attività quotidiane del fornitore di servizi. "CodeWrights continuerà a servire tutti i clienti con lo stesso impegno e manterrà il proprio portfolio di servizi consolidato. I dipendenti di CodeWrights e Endress+Hauser possono aspettarsi continuità nel loro lavoro e nella loro collaborazione".
CodeWrights è stata fondata nel 2002 come joint venture tra Endress+Hauser e Pepperl+Fuchs e impiega circa 50 dipendenti. In qualità di fornitore di servizi, l'azienda sviluppa soluzioni software personalizzate per i fornitori di tecnologie di misura e automazione, ad esempio app e applicazioni cloud, software per l'automazione industriale e software integrato per dispositivi. Ciò ha contribuito alla crescita redditizia di CodeWrights e alla sua reputazione di partner software affidabile.
Team professionale e solido modello di business
"Siamo entusiasti di assumere la piena proprietà di CodeWrights. Allo stesso tempo, desideriamo ringraziare Pepperl+Fuchs per oltre 20 anni di collaborazione costruttiva", afferma il dott. Rolf Birkhofer, Amministratore Delegato di Endress+Hauser Digital Solutions, il centro prodotti del Gruppo dedicato all'Industrial Internet of Things (IIoT). "Crediamo fermamente nella competenza del team e nella forza del modello di business. Insieme, non vediamo l'ora di promuovere un'ulteriore crescita e successo".
"Guardiamo indietro a decenni di collaborazione di successo basata sulla fiducia e sul rispetto reciproci, per la quale desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine. Siamo certi che, con Endress+Hauser come unico proprietario, CodeWrights sia nella posizione ideale per promuovere il proprio sviluppo strategico e realizzare appieno il proprio potenziale", afferma Lutz Liebers, COO per la Process Automation presso Pepperl+Fuchs.
Nessuna differenza per i clienti di CodeWrights
"Con il trasferimento delle quote, stiamo creando una struttura proprietaria più chiara e rafforzando la capacità strategica della nostra azienda di agire. Questa decisione consente un coordinamento più rapido e fornisce nuovo slancio alla nostra crescita condivisa", aggiunge Thomas Debes, amministratore delegato di CodeWrights GmbH.
Egli sottolinea che l'acquisizione non avrà alcun impatto sulle attività quotidiane del fornitore di servizi. "CodeWrights continuerà a servire tutti i clienti con lo stesso impegno e manterrà il proprio portfolio di servizi consolidato. I dipendenti di CodeWrights e Endress+Hauser possono aspettarsi continuità nel loro lavoro e nella loro collaborazione".
