English
Yokogawa e ANYbotics integreranno il software OpreX Robot Management Core con le soluzioni di ispezione robotica ANYmal
Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841, "Yokogawa"), multinazionale giapponese specializzata in controllo e automazione industriale, e ANYbotics AG ("ANYbotics"), leader svizzero nei robot per l'ispezione industriale, annunciano di aver firmato un accordo di partnership che vedrà il software OpreX? Robot Management Core di Yokogawa integrato con lo stack software della gamma di robot ANYmal di ANYbotics, incluso il robot antideflagrante ANYmal X. Integrando la gestione di robot antideflagranti e non antideflagranti che conducono ispezioni autonome di impianti industriali, le due aziende mirano a sviluppare nuove opportunità nei settori petrolifero e del gas, energetico e metallurgico.
OpreX Robot Management Core è un prodotto chiave nelle soluzioni robotiche di Yokogawa. Il software aiuta i clienti a gestire i propri impianti in modo più sicuro ed efficiente, integrando la gestione di vari tipi di robot che svolgono attività di manutenzione degli impianti tradizionalmente svolte dagli esseri umani. Collegati ai sistemi di controllo degli impianti, i dati acquisiti possono essere utilizzati per impartire istruzioni ai robot, consentendo così di compiere il primo passo verso la gestione autonoma degli impianti. L'ultima versione di OpreX Robot Management Core supporta ANYmal e si integrerà con l'attuale stack software proprietario di ANYbotics.
ANYmal è un robot di ispezione a quattro zampe autonomo e azionabile da remoto, dotato di sensori di alta qualità che consentono capacità di rilevamento sovrumane. È il robot quadrupede leader, costruito da zero specificamente per le ispezioni in ambienti industriali difficili. È classificato IP67 e completamente protetto contro l'ingresso di acqua e polvere. ANYbotics offre due modelli: ANYmal D, progettato per ispezioni altamente mobili e autonome in ambienti industriali sia interni che esterni, e ANYmal X, il primo robot di ispezione a quattro zampe antideflagrante al mondo certificato per l'uso in ambienti ATEX e IECEx Zona 1. ANYbotics ha condotto diverse implementazioni del suo prototipo ANYmal X, che verrà lanciato ufficialmente entro la fine dell'anno.
Il Dott. Péter Fankhauser, CEO di ANYbotics, ha sottolineato: "Questa collaborazione segna una pietra miliare importante nella nostra strategia di crescita, soprattutto in vista della nostra ulteriore espansione nei mercati energetici in Asia e Medio Oriente, regioni con una forte domanda di soluzioni di ispezione innovative in aree pericolose. Integrando il software OpreX Robot Management Core di Yokogawa con i nostri robot ANYmal, offriamo una soluzione completamente integrata che consente agli operatori industriali di migliorare la sicurezza, ridurre i tempi di fermo e promuovere l'eccellenza operativa".
Masaharu Maeda, vicepresidente, amministratore delegato e responsabile della divisione Solutions Business di Yokogawa Electric, ha aggiunto: "Grazie all'uso integrato del software OpreX Robot Management Core con la tecnologia robotica di ANYbotics, resistente agli ambienti pericolosi, sfrutteremo la nostra vasta rete globale per fornire un supporto completo che copre tutte le fasi dell'implementazione robotica dei nostri clienti, dalla pianificazione all'esercizio e alla manutenzione. Inoltre, combinandolo con OpreX Plant Image Analyzer, il nostro analizzatore di immagini basato sull'intelligenza artificiale, contribuiremo a promuovere la digitalizzazione delle attività di ispezione".
Informazioni su ANYbotics
ANYbotics, leader globale nelle soluzioni di ispezione robotizzata basate sull'intelligenza artificiale, affronta le sfide critiche del settore in termini di sicurezza, efficienza e sostenibilità. Progettati per gli ambienti industriali più difficili, i robot ANYmal di ANYbotics eccellono nelle operazioni autonome, nella mobilità avanzata e nella raccolta dati in tempo reale, rendendoli ideali per attività come ispezioni di routine, operazioni da remoto o manutenzione predittiva. Scelto da centinaia di leader del settore energetico, energetico, metallurgico, minerario e chimico in tutto il mondo, ANYbotics mira a potenziare la forza lavoro industriale con robot autonomi, affrontando la carenza di manodopera e proteggendo i lavoratori dai pericoli. Con oltre 150 milioni di dollari di finanziamenti da parte di importanti investitori europei e della Silicon Valley e un team di 200 esperti, ANYbotics plasma il futuro dell'automazione industriale dal 2009, con uffici a Zurigo e San Francisco. Per saperne di più su come utilizzare ANYmal per trasformare le tue operazioni industriali, visita il nostro sito web anybotics.com. .
A proposito di Yokogawa
Yokogawa fornisce soluzioni avanzate nei settori della misurazione, del controllo e dell'informazione a clienti in un'ampia gamma di settori, tra cui energia, chimica, materiali, farmaceutica e alimentare. Yokogawa affronta le problematiche dei clienti relative all'ottimizzazione della produzione, delle risorse e della supply chain con l'applicazione efficace delle tecnologie digitali, consentendo la transizione verso operazioni autonome.
Fondata a Tokyo nel 1915, Yokogawa continua a impegnarsi per una società sostenibile attraverso i suoi oltre 17.000 dipendenti in una rete globale di 128 aziende in 62 paesi.
ANYmal è un robot di ispezione a quattro zampe autonomo e azionabile da remoto, dotato di sensori di alta qualità che consentono capacità di rilevamento sovrumane. È il robot quadrupede leader, costruito da zero specificamente per le ispezioni in ambienti industriali difficili. È classificato IP67 e completamente protetto contro l'ingresso di acqua e polvere. ANYbotics offre due modelli: ANYmal D, progettato per ispezioni altamente mobili e autonome in ambienti industriali sia interni che esterni, e ANYmal X, il primo robot di ispezione a quattro zampe antideflagrante al mondo certificato per l'uso in ambienti ATEX e IECEx Zona 1. ANYbotics ha condotto diverse implementazioni del suo prototipo ANYmal X, che verrà lanciato ufficialmente entro la fine dell'anno.
Il Dott. Péter Fankhauser, CEO di ANYbotics, ha sottolineato: "Questa collaborazione segna una pietra miliare importante nella nostra strategia di crescita, soprattutto in vista della nostra ulteriore espansione nei mercati energetici in Asia e Medio Oriente, regioni con una forte domanda di soluzioni di ispezione innovative in aree pericolose. Integrando il software OpreX Robot Management Core di Yokogawa con i nostri robot ANYmal, offriamo una soluzione completamente integrata che consente agli operatori industriali di migliorare la sicurezza, ridurre i tempi di fermo e promuovere l'eccellenza operativa".
Masaharu Maeda, vicepresidente, amministratore delegato e responsabile della divisione Solutions Business di Yokogawa Electric, ha aggiunto: "Grazie all'uso integrato del software OpreX Robot Management Core con la tecnologia robotica di ANYbotics, resistente agli ambienti pericolosi, sfrutteremo la nostra vasta rete globale per fornire un supporto completo che copre tutte le fasi dell'implementazione robotica dei nostri clienti, dalla pianificazione all'esercizio e alla manutenzione. Inoltre, combinandolo con OpreX Plant Image Analyzer, il nostro analizzatore di immagini basato sull'intelligenza artificiale, contribuiremo a promuovere la digitalizzazione delle attività di ispezione".
Informazioni su ANYbotics
ANYbotics, leader globale nelle soluzioni di ispezione robotizzata basate sull'intelligenza artificiale, affronta le sfide critiche del settore in termini di sicurezza, efficienza e sostenibilità. Progettati per gli ambienti industriali più difficili, i robot ANYmal di ANYbotics eccellono nelle operazioni autonome, nella mobilità avanzata e nella raccolta dati in tempo reale, rendendoli ideali per attività come ispezioni di routine, operazioni da remoto o manutenzione predittiva. Scelto da centinaia di leader del settore energetico, energetico, metallurgico, minerario e chimico in tutto il mondo, ANYbotics mira a potenziare la forza lavoro industriale con robot autonomi, affrontando la carenza di manodopera e proteggendo i lavoratori dai pericoli. Con oltre 150 milioni di dollari di finanziamenti da parte di importanti investitori europei e della Silicon Valley e un team di 200 esperti, ANYbotics plasma il futuro dell'automazione industriale dal 2009, con uffici a Zurigo e San Francisco. Per saperne di più su come utilizzare ANYmal per trasformare le tue operazioni industriali, visita il nostro sito web anybotics.com. .
A proposito di Yokogawa
Yokogawa fornisce soluzioni avanzate nei settori della misurazione, del controllo e dell'informazione a clienti in un'ampia gamma di settori, tra cui energia, chimica, materiali, farmaceutica e alimentare. Yokogawa affronta le problematiche dei clienti relative all'ottimizzazione della produzione, delle risorse e della supply chain con l'applicazione efficace delle tecnologie digitali, consentendo la transizione verso operazioni autonome.
Fondata a Tokyo nel 1915, Yokogawa continua a impegnarsi per una società sostenibile attraverso i suoi oltre 17.000 dipendenti in una rete globale di 128 aziende in 62 paesi.
